Atlas des noms de lieux

Toponymie

Les noms de lieux sont vivants

Le Marquenterre, le Hourdel, le banc de l’Ilette, le Hâble d’Ault, la bassure de Baas, la pointe de Routhiauville — ces noms vous sont peut-être familiers. Mais connaissez-vous leur origine ? Les légendes qui s’y rattachent ? Les habitudes de pêche, de chasse ou de promenade qui s’y sont déposées au fil des siècles ?

Un toponyme n’est pas une étiquette administrative. C’est un fragment de récit collectif, une coordonnée affective autant que géographique. Quand un nom disparaît, c’est un pan entier d’histoire vécue qui s’efface avec lui.

L’atlas des toponymes marins et littoraux

Initiée en 2017, l’aventure a abouti à un atlas de 134 pages — cartes, croquis, illustrations — couvrant l’histoire des noms de lieux du Tréport, au sud, jusqu’à Ambleteuse et aux Deux Caps, au nord. Présenté lors des Journées européennes du patrimoine en septembre 2021 à Saint-Valery-sur-Somme.

Cet atlas a vu le jour grâce à un projet collaboratif initié par le Parc naturel marin des estuaires picards et de la mer d’Opale. Le porteur scientifique en est l’UFR d’Histoire et de Géographie de l’Université de Picardie Jules Verne — enseignants et étudiants du master DyGiTer (Dynamiques et Géographie des Territoires). Sur le terrain, le « Pool littoral picard », composé de quatre associations valéricaines (Association Somme II, les Amis du Courtgain, LPBS, Rando Nature), a recueilli enregistrements, témoignages et photographies.

Ce que rassemble l’atlas

  • Un inventaire quasi exhaustif des noms de lieux marins et littoraux de la zone du parc du Tréport à Ambleteuse.
  • Pour chaque toponyme : origine, histoire, légendes et usages associés.
  • Des cartes thématiques générées à partir d’une base de données géoréférencée.
  • Des fiches enrichies par les enregistrements et vidéos du Pool littoral picard.
Point de vue de la Maye vers le banc de l’Ilette – Juillet 2026 – Photo Sabine Godard

L’ouvrage

Feuilleter l’atlas

Un format inhabituel, 35 × 21 cm, adapté à la longueur du littoral à couvrir. Cartes, croquis et photographies accompagnent chaque nom de lieu. L’ouvrage a été tiré à 1 000 exemplaires, sous la coordination de Jérôme Buridant et Laurent Chalumeau.

Couverture de l’atlas « Noms de lieux ! »
Couverture — sous la coordination de Jérôme Buridant et Laurent Chalumeau
Chapitre « À la recherche des origines »
À la recherche des origines : l’approche étymologique
Chapitre « Les fonds sous-marins ont aussi des noms »
Les fonds sous-marins ont aussi des noms
Chapitre « La mise en valeur des Bas-champs »
La mise en valeur des Bas-champs et ses paysages agricoles
Chapitre « Drainer les marais littoraux »
Drainer les marais littoraux : le principe de la renclôture
Chapitre « Le Courtgain »
Le Courtgain, quartier de pêcheurs de Saint-Valery
Chapitre « Les débuts de l’aviation »
Les débuts de l’aviation sur le littoral de la Manche

Ensemble, allons plus loin

L’atlas doit rester vivant. Vos remarques, vos souvenirs, vos habitudes de fréquentation d’un lieu — en mer, en bord de mer ou dans les Bas-champs — peuvent compléter et enrichir les informations déjà rassemblées. Une fiche type existe pour inventorier les toponymes encore manquants.

La contribution de chacun est unique. Si vous connaissez une histoire, une légende, une variante locale d’un nom, n’hésitez pas à nous écrire — l’inventaire restera ouvert tant qu’il y aura des voix pour le compléter.

Atelier toponymie, avril 2018
Atelier de collecte, avril 2018
Atelier toponymie en plein air
Recueil de témoignages sur le terrain

Cet inventaire est conduit dans le cadre du programme Patrimoine maritime de LPBS, en lien avec le Parc naturel marin des estuaires picards et de la mer d’Opale, l’Université de Picardie Jules Verne et le Pool littoral picard.